See also Microsoft’s Knowledge base article at http://support.microsoft.com/kb/817578
NAME? reference / moving between users
If you create a spreadsheet that is going to be moved between users or supplied to a user who does not have a PaXcel license then you should take the following points and issues in to consideration:-